Порядок слів в англійському реченні.
В англійській мові речення має твердо встановлений порядок слів. Перестановка слів може привести до втрати сенсу в цьому реченні, тому ніякі перестановки неможливі.Для прикладу розглянемо речення The students study these plans - Студенти вивчають ці плани.
Якщо підмет і додаток поміняти місцями, то виходить:These plans study the students - Ці плани вивчають студентів. Речення не має ніякого сенсу. Відбулося це тому, що слово plans, потрапивши на перше місце, стало підметом.
У таблиці наведено встановлений в англійському реченні порядок слів:
| Підмет | Присудок | Додаток | Обставина | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We Ми | Study вивчаємо | - | mathematics математику | - | - | |||
| He Він | Gives дає | us нам | lessons уроки | - | In this room в цій кімнаті. | |||
| She Вона | reads читає | - | her notes свої нотатки | to Peter Петру | very day кожен день | с | ||
Іспанська мова Дистанційний курс
